近日，2026年“高教社杯”大学生“用外语讲好中国故事”优秀短视频作品征集活上海市赛评选结果揭晓。我校由林希、左诗雯两位同学组成的参赛团队，在吴淑芬、陈洁两位老师的指导下，凭借作品《以丝为桥，续你芳华》Silk Bonds, Grace Endures从全国高校报送省赛的近7000件作品中脱颖而出，成功荣获上海市优秀作品高教组一等奖。
“高教社杯”大学生“用外语讲好中国故事”优秀短视频作品征集活动由中国英汉语比较研究会指导，南京大学联合高等教育出版社共同举办，是全国高校外语实践育人与国际传播能力培养领域具有广泛影响力的品牌赛事。2026年活动以“五年之约，青春共赴”为主题，立足“十五五”规划开局之年，鼓励青年学子以语言为桥、以影像为媒，展现可信、可爱、可敬的中国形象。本届赛事吸引全国众多高校参与，省赛阶段共收到近7000件作品，竞争激烈。
《以丝为桥，续你芳华》既有对传统技艺的深情回望，也有对文化传承与创新的当代思考，展现了SIVA学子用专业所长讲述中国故事的独特视角。这一作品能在众多参赛作品中脱颖而出，难能可贵。
这份一等奖，对我校的学生来说，却也拿得并不轻松。作为艺术类院校，学生们的长处在于镜头语言与视觉表达，外语恰恰是需要下更多功夫去补的短板。从选题策划到脚本撰写，从英语配音到双语字幕的逐字校对，团队经历了多轮推翻与重来。面对语言与文化的双重挑战，两位参赛学生硬是凭着一股不服输的劲头，把作品从“完成”推向了“完整”，两位指导老师全程陪伴，一遍遍指导修改，这份获奖荣誉，是师生共同打磨出来的。
此次获奖，充分展现了我校学子良好的外语应用能力、开阔的国际视野与深沉的家国情怀，也是我校基础教育学院外文教研室长期坚持“以赛促教、以赛促学”教学理念的成果体现。外文教研室近年来积极组织学生参与多项外语类赛事，在实战中检验教学成效、反哺课堂教学，逐步形成以赛事为牵引、以能力培养为导向的实践育人路径。对于英语基础本就薄弱的学生而言，每一次参赛都是一次“跳起来够得着”的成长。
特向获奖学生及指导老师致以热烈祝贺！愿更多SIVA学子在语言与影像的交汇处，找到属于自己的表达方式，把中国故事讲给世界听。
