10月26号，“法国当代戏剧暨科尔泰斯戏剧研究—当代欧美戏剧在中国”国际研讨会在我校徽派双馨苑召开，我院副院长王兵，上海市海外高层次引进人才、我校特聘外国专家宁春艳，文化创意产业管理学院教授蔡兴水，法国BMK版权总署主席弗朗索瓦·科尔泰斯，法国文化部原戏剧监察员、中法舞台顾问沃尔兹，法国和瑞士著名导演福特里耶，法国BMK版权总署欧亚分部主任杜布蕾，斯洛文尼亚著名剧作家、翻译家帕维丽克，上海戏剧学院外国戏剧研究中心主任宫宝荣，中央戏剧学院电影电视系教授徐枫，中国传媒大学戏剧影视学院表演教研室主任孙德元，中国国家话剧院研究教育部研究员钟海清，上海戏剧学院外国戏剧研究中心研究员蔡燕，复旦大学外文学院法语系教师赵英晖，中国传媒大学博士后工作站马慧，贵州师范大学瑞士研究中心研究员吴亚菲，西安市艺术研究所研究员汪一兰，法国ADM剧团北京负责人、旅法电影导演黄若松，中国传媒大学出版社委托代表刘旭东等出席本次会议。
会议伊始，法国BMK版权总署主席弗朗索瓦·科尔泰斯发言认为，在胞弟贝尔纳-玛丽·科尔斯泰的作品和生活中，家庭的影响占有决定性的位置，也是他坚实的依靠和漫长岁月的支柱，但同时也成为他生命中不能承受的重量，令他难以摆脱而获得自由。
上海戏剧学院外国戏剧研究中心主任宫宝荣分享了《科尔泰斯戏剧美学思想初探》，讲述了科尔泰斯的作品“去政治化”的主题、“英雄化”的人物，认为正是这些风格特征使之获得了世界各国观众的欣赏。
我校文化创业产业管理学院蔡兴水教授在会议上，借助作品“虐的恶意与快感”对科尔泰斯剧作文本进行解读，分别从亲人关系、歧视、妇女命运、战争影响四个方面进行详细解读。
中央戏剧学院电影电视系教授，博士生导师徐枫在本次会议上围绕“日常生活政治与微观生命体悟”进行讲话，提出二者的内在差异，探讨了所有社会变革都无法真正治愈的生命之苦。
法国文化部原戏剧监察员、中法舞台顾问沃尔兹分享了关于科尔泰斯戏剧作为“内行观众”的见证和回忆。他表示，戏剧是一门转瞬即逝的艺术，而一些珍贵的辉煌时刻将永远印刻在记忆中。
上海市海外高层次引进人才、我校特聘外国专家宁春艳，围绕科尔泰斯戏剧语言的时空构造，分别解读了《森林正前夜》、《西岸》、《孤寂在棉田》三部作品，深层剖析剧科尔泰斯的戏剧语言特色，探索其丰富深邃的戏剧时空的构造秘诀。
在本次会议中，来自国内外众多嘉宾分别围绕科尔泰斯戏剧的叙事性、科尔泰斯戏剧在中国、从理论到实践等众多主题进行发言，深层剖析了科尔泰斯作品的现实意义和深远影响。
