触摸看不见的民间文化

传承倾听老上海的声音

我院文化发展战略研究中心取得项目新成果

2007年6月12日，在上海“文化遗产日”到来之际，一部以宣传保护有文化价值的上海方言为主题的纪实片------《申音------上海非物质文化遗产日纪念专刊》终于呈现在大众面前。这部纪实片是为配合今年召开的“上海民族民俗民间文化博览会”，并经“民博会”批准在我院设立分会场而制作的。旨在通过文化项目的操作锻炼学生队伍、参与文化保护、宣传学院形象；也贯彻了“民博会”“走向社区、走向学校、走向农村、走向市场、走向世博”的宗旨。

《申音------上海非物质文化遗产日纪念专刊》片长40分钟。从2007年5月末到6月中旬，有近40名文化产业管理专业、广播电视编导专业学生参与策划、拍摄、编辑。他们去青浦地区采录现存的民间童谣、故事、山歌；在淮海路、南京路等地寻找有价值的上海语言现象；到上海滑稽剧团采访严顺开、钱程等方言表演艺术家；与民俗学界专家范明三先生畅谈上海语言文化等，收获颇丰。学生们都说：通过这次活动学到了很多知识，拍摄能力、编导能力都有所提升；从中还锻炼了项目组织管理能力，增长了社会文化知识。

这次活动，也得到了上海“民博会”专家、领导的好评，一方面，“民博会”同意我们设立分会场，就是对我们学院的信任和肯定，同时他们希望我们学生通过参与类似活动，能在艺术创作的过程中成为非物质文化保护的先锋。

我院文化发展战略研究中心已经围绕上海的文化发展策划组织过很多项目，这次与上海民博会的合作使文化发展战略中心在上海民族民俗民间文化阵地内取得了新的突破。

                         文化发展战略研究中心宣传组报道

    2007-7-6